Dan Daniel, kapitulo Ang Libro ni Daniel, kapitulo 6
Pagkabuntag, sa dihang kadlawon pa lang, nagdali-dali ug adto ang hari sa bangag nga adunay mga liyon.
ดาเนียล 6:19 ในหลายฉบับแปล
ไทย
ขจง.
พอถึงรุ่งเช้า พระองค์ก็รีบไปที่ถ้ำสิงโต
อังกฤษ
KJV (66 books)
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
DRA
Then the king rising very early in the morning, went in haste to the lions’ den:
FBV
At dawn, as soon as it was light, the king got up and rushed to the lions' den.
GNV
Then the King arose early in the morning, and went in all haste vnto the denne of lyons.
LSV
Then the king rises in the early morning, at the light, and he has gone in haste to the den of lions;
T4T
At dawn the next morning, the king got up and went quickly to the pit where the lions were.
WEB (US)
Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.