Kauna ninyo ini sa balaan gid nga lugar.18:10 sa balaan gid nga lugar: ukon, bilang balaan gid nga halad Kinahanglan nga mga lalaki lang ang magkaon sini kag kabiga ninyo ini nga balaan. Lev 6:16; Lev 7:6
Eat it as something most holy; every male shall eat it. You must regard it as holy.
NMVIn the most holy [place] shall youi eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto youi.
OJBAs the kodesh hakodashim shalt thou eat it; every zachar shall eat it; it shall be kodesh unto thee.
Onkelos (Etheridge)In the sanctuary thou mayest eat thereof, every male may eat it, to thee it shall be consecrated.
T4TYou must eat those offerings in a sacred place, near the Sacred Tent. You and all of the other males in your clan may eat them, but you must consider those offerings to be holy/dedicated to me.