Isaอสย Isaijaอิสยาห์, poglavljeบทที่ Knjiga proroka Isaijeอิสยาห์, poglavljeบทที่ 3

อักษรอื่น: ћирилица

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

i prstenja i nosnih kolutića

อิสยาห์ 3:21 ในหลายฉบับแปล

เซอร์เบีย

ДК (ћир.) прстене и почеонике,
DK (lat.) prstene i počeonike,
НСП (ћир.) и прстења и носних колутића
ССП (ћир.) печатњаке и носне прстенове,
SSP (lat.) pečatnjake i nosne prstenove,

ไทย

OTCV แหวน​ตรา​กับ​ห่วง​จมูก
ขจง. พวกแหวน​ตรา​ประทับ ห่วงใส่จมูก

อังกฤษ

KJV (66 books) The rings, and nose jewels,
ASV the rings, and the nose-jewels;
BSB their signet rings and nose rings;
Brenton (1851) and the garments with scarlet borders, and the garments with purple grounds,
Brenton (updated) and the earrings, and the garments with scarlet borders, and the garments with purple grounds,
DRA And rings, and jewels hanging on the forehead,
FBV rings, nose rings,
GNV The rings and the mufflers,
LSV Of the seals, and of the nose-rings,
NASB finger rings, nose rings, NASB 2020
NIV (US) the signet rings and nose rings,
OJB the taba'ot (rings), and nose rings,
WEB (US) the signet rings, the nose rings,