1. Мој 1. Мојсијева, поглавље Постање (Прва књига Мојсијева), поглавље 32
Јаков се спрема за сусрет с Исавом
Јаков је ишао својим путем, кад му у сусрет изађу Божији анђели. Пс 34:7
ปฐมกาล 32:1 ในหลายฉบับแปล
เซอร์เบีย
ДК (ћир.)
А Јаков отиде својим путем; и сретоше га анђели Божији;
DK (lat.)
A Jakov otide svojim putem; i sretoše ga anđeli Božiji;
NSP (lat.)
Jakov je išao svojim putem, kad mu u susret izađu Božiji anđeli.
ССП (ћир.)
Јаков крену даље, и сретоше га Божији анђели.
SSP (lat.)
Jakov krenu dalje, i sretoše ga Božiji anđeli.
ไทย
ขจง.
ยาโคบไปตามทางของเขา พวกทูตสวรรค์ของพระเจ้าได้มาพบเขา
อังกฤษ
KJV (66 books)
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
DRA
Jacob also went on the journey he had begun: and the angels of God met him.
FBV
Jacob went on his way and some angels of God came to meet him.
GNV
Nowe Iaakob went forth on his iourney and the Angels of God met him.
LSV
And Jacob has gone on his way, and messengers of God come on him;
NMV
And Ya’akov went on his way, and the angels of God-Elōhīm [The Living Word - The Many Powered] met him.
T4T
As Jacob and his family continued traveling, some angels, whom God sent, met him.
WEB (US)
Jacob went on his way, and the angels of God met him.