เลวีนิติ 12:3 - Folkbibeln - พระคัมภีร์ออนไลน์

เลวีนิติ 12:3 ในหลายฉบับแปล

SRB26 På åttonde dagen ska hans förhud omskäras.

SKB Och på den åttonde dagen ska han omskäras (ordagrant: ska köttet på hans förhud omskäras) [1 Mos 17:10-14]

OTCV ในวันที่แปดให้ทารกชายนั้นเข้าสุหนัต

ขจง. ในวันที่แปด เด็กชายจะต้องถูกขลิบ

KJV (66 books) And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

BSB And on the eighth day the flesh of the boy’s foreskin is to be circumcised.

DRA And on the eighth day the infant shall be circumcised:

FBV The boy's foreskin must be circumcised on the eighth day.

GNV (And in the eight day, the foreskin of the childes flesh shalbe circumcised)

LSV and in the eighth day the flesh of his foreskin is circumcised;

NASB Then on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. NASB 2020

NIV (US) On the eighth day the boy is to be circumcised.

OJB And in the yom hashemini the basar of his arel (uncircumcision, foreskin) shall be circumcised.

Onkelos (Etheridge) And on the eighth day he shall be circumcised in the flesh of his foreskin;

T4T The baby son must be circumcised on the eighth day after he is born.

WEB (US) In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.