Numกดว 4 Mosebokenกันดารวิถี, kapitelบทที่ Fjärde Mosebokenกันดารวิถี, kapitelบทที่ 13

กันดารวิถี 13:8 ในหลายฉบับแปล

สวีเดน

SRB26 [13:7] från Judas stam: Kaleb, Jefunnes son,

SKB [13:7] Av Juda stam Kaleb, Jefunnes son.

ไทย

OTCV [13:7] อิกาล​ลูก​ชาย​ของ​โยเซฟ​จาก​เผ่า​อิสสาคาร์

ขจง. [13:7] อิกาล​ลูกชาย​โยเซฟ จาก​เผ่า​ของ​อิสสาคาร์

อังกฤษ

KJV (66 books) +13 [13:7] Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.

BSB +3 [13:7] from the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;

DRA Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.

FBV [13:7] Igal, son of Joseph, from the tribe of Issachar.

GNV [13:7] Of the tribe of Iudah, Caleb the sonne of Iephunneh:

LSV [13:7] for the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;

NASB [13:7] from the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph; NASB 2020

NMV [13:7] Of the tribe of Yissakhar [There Is Recompense], Yig’al [He Redeems] the son of Yosef [(God) He Shall Add].

OJB [13:7] Of the tribe of Yissakhar, Yigal ben Yosef.

Onkelos (Etheridge) [13:7] For the tribe of Issakar, Igal bar Joseph;

T4T [13:7] Igal, the son of Joseph, from the tribe of Issachar;