SRB26Edom ska bli en egendom, Seir ska också bli en egendom för sina fiender, och Israel ska utföra mäktiga ting.
SKBOch Edom ska bli en egendom, liksom Seir [bergsmassivet i Edom, se 5 Mos 33:2], även hans fiender ska bli en egendom, men Israel skapar en stark armé.
Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.
NMVAnd Edom [Red] shall be a possession, Se’ir [Shaggy] also shall be a possession for his enemies; and Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] shall do valiantly.
OJBAnd Edom shall be a possession; Se'ir also shall be a possession for his enemies; but Yisroel shall do valiantly.
RVAnd Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, which were his enemies; While Israel doeth valiantly.
Onkelos (Etheridge)And Edom shall be an inheritance, And Seir a possession of his adversaries; But Israel shall prosper in riches.
T4TThe Israelis will occupy Edom, and they will conquer their enemies who live near Seir Mountain. The Israeli people will be victorious/strong.