Лявลนต Лявітเลวีนิติ, раздзелบทที่ Трэцяя кніга Майсеева. Лявітเลวีนิติ, раздзелบทที่ 14

เลวีนิติ 14:26 ในหลายฉบับแปล

เบลารุส

Бокун І налье сьвятар алей на левую далонь сваю,

ไทย

OTCV ปุโรหิต​จะ​เท​น้ำมัน​ใส่​อุ้ง​มือ​ซ้าย

ขจง. จากนั้น​นักบวช​จะ​เท​น้ำมัน​ส่วนหนึ่ง​ใส่​ฝ่ามือ​ซ้าย​ของ​ตนเอง

อังกฤษ

KJV (66 books) +6 And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

BSB +1 Then the priest is to pour some of the oil into his left palm

DRA But he shall pour part of the oil into his own left hand,

FBV Then the priest will pour some of the olive oil into his left palm

GNV Also the Priest shall powre of the oyle into the palme of his owne left hand.

LSV and the priest pours of the oil on the left palm of the priest;

NASB The priest shall also pour some of the oil into his left palm; NASB 2020

NIV (US) +1 The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand,

OJB And the kohen shall pour of the shemen into the palm of his own left hand;

Onkelos (Etheridge) And of the oil the priest shall pour (some) upon the priest’s left hand;

T4T Then the priest will pour some of the oil into the palm of his left hand,

WEB (US) +7 The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;