33:7 Jer 29:14; Jer 32:44; Och jag ska låta de i fångenskap från Juda och de i fångenskap från Israel få återvända. Och jag ska bygga upp dem som under den första tiden. Jer 29:14; Jer 32:44
คัดลอก
เยเรมียาห์ 33:7 ในหลายฉบับแปล
สวีเดน
SFB15Jag ska göra slut på fångenskapen för Juda och Israel och bygga upp dem som de var förr.
SKBOch jag ska låta Juda fångar och Israels fångar komma tillbaka och ska bygga upp dem som det var i begynnelsen.
I will bring Judah and Israel back from captivity and will rebuild them as they were before.
NMVAnd I will cause the captivity of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] and the captivity of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] to return, and will build them, as at the first.
OJBAnd I will cause the captives of Yehudah and the captives of Yisroel to return, and will rebuild those places, as at the first.
T4TI will bring the people of Judah and Israel back from the lands to which they were exiled. I will enable them to rebuild their towns.