33:7 Jer 29:14; Jer 32:44; Och jag ska låta de i fångenskap från Juda och de i fångenskap från Israel få återvända. Och jag ska bygga upp dem som under den första tiden. Jer 29:14; Jer 32:44
Copia
Geremia 33:7 in diverse traduzioni
Svedese
SFB15Jag ska göra slut på fångenskapen för Juda och Israel och bygga upp dem som de var förr.
SKBOch jag ska låta Juda fångar och Israels fångar komma tillbaka och ska bygga upp dem som det var i begynnelsen.
Italiano
DiodatiE ritrarrò di cattività Giuda ed Israele, e li riedificherò come erano prima;
I will bring Judah and Israel back from captivity and will rebuild them as they were before.
NMVAnd I will cause the captivity of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] and the captivity of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] to return, and will build them, as at the first.
OJBAnd I will cause the captives of Yehudah and the captives of Yisroel to return, and will rebuild those places, as at the first.
T4TI will bring the people of Judah and Israel back from the lands to which they were exiled. I will enable them to rebuild their towns.
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?