สดุดี 47:7 - Textbibel - พระคัมภีร์ออนไลน์

สดุดี 47:7 ในหลายฉบับแปล

Luther [47:6] Lobsinget, lobsinget Gott; lobsinget, lobsinget unserm König!

ELO (1905) [47:6] Singet Gott Psalmen, singet Psalmen; singet Psalmen unserem König, singet Psalmen!

ELO (modernisiert) Singt Gott Psalmen, singt Psalmen; singt Psalmen unserem König, singt Psalmen!

NeÜ Singt und spielt zu Gottes Ehre, singt und spielt unserem König!

OTCV [47:6] จงร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า จงร้องสรรเสริญ จงร้องเพลงสรรเสริญองค์กษัตริย์ของเรา จงร้องสรรเสริญ

ขจง. [47:6] ร้องเพลงสรรเสริญแด่พระเจ้า ร้องเพลงสรรเสริญเถิด ร้องเพลงสรรเสริญแด่กษัตริย์ของพวกเรา ร้องเพลงสรรเสริญเถิด

KJV (66 books) [47:6] Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

BSB [47:6] Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

DRA [46:7] Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.

GNV [47:6] Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.

LSV [47:6] Praise God—praise—give praise to our king, praise.

NASB [47:6] Sing praises to God, sing praises; Sing praises to our King, sing praises. NASB 2020

NMV [47:6] Sing praises to God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

OJB Sing praises to Elohim, sing praises; sing praises unto Malkeinu, sing praises.

T4T [47:6] Sing songs to praise our God! Sing to praise him [DOU]! Sing to God, our king!