Ψαλμสดด Ψαλμοίสดุดี, ψαλμόςบทที่ Ψαλτήριονสดุดี, ψαλμόςบทที่ 50

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Μήπως εγώ θέλω φάγει κρέας ταύρων ή πίει αίμα τράγων;

สดุดี 50:13 ในหลายฉบับแปล

ไทย

OTCV เรา​กิน​เนื้อ​วัว​ผู้​หรือ เรา​ดื่ม​เลือด​แพะ​หรือ
ขจง. เรา​ไม่กิน​เนื้อวัว และ​ไม่ดื่ม​เลือดแพะ

อังกฤษ

KJV (66 books) Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
BSB Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
DRA [49:13] Shall I eat the flesh of bullocks? or shall I drink the blood of goats?
GNV Will I eate the flesh of bulles? or drinke the blood of goates?
LSV Do I eat the flesh of bulls, || And drink the blood of male goats?
NASB “Shall I eat the flesh of bulls Or drink the blood of male goats? NASB 2020
OJB Will I eat the basar of bulls, or drink the dahm of goats?
T4T I do not eat the flesh of the bulls that you sacrifice, and I do not drink the blood of the goats that you offer to me.
WEB (US) Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?