Behold, I am against the prophets that put forth prophecies of mere words, and slumber their sleep.
DRABehold I am against the prophets, saith the Lord: who use their tongues, and say: The Lord saith it.
FBVPay attention to this, declares the Lord. I'm opposed to those prophets who make up their own stories and then announce, “This is what the Lord says.”
GNVBeholde, I will come against the prophets, saith the Lord, which haue sweete tongues, and say, He saith.
LSVBehold, I [am] against the prophets,” || A declaration of YHWH, || “Who are making their tongue smooth, || And they affirm—an affirmation.
NASBBehold, I am against the prophets,” declares the Lord, “who use their tongues and declare, ‘The Lord declares!’NASB 2020