All their days their work is grief and pain; even at night their minds do not rest. This too is meaningless.
NMVFor all his days [are] sorrows, and his travail grief; yes, his heart takes not rest in the night. This is also vanity.
OJBFor all his yamim are machovim (sorrows), and his travail ka'as (grief, vexation); yea, his lev taketh not rest balailah. This also is hevel.
T4TEvery day the work that they do causes them to experience pain and to be worried. And during the night, their minds are not able to rest. That also is very frustrating.