หนังสือทั้งหมด

ผู้วินิจฉัย: บทและข้อในฉบับแปลต่าง ๆ

หมายเลขข้อสุดท้ายของแต่ละบท แต่ละคอลัมน์คือกลุ่มฉบับแปลที่แบ่งหมายเลขหนังสือเล่มนี้แบบเดียวกัน

บท
ฉบับแปลมีจำนวนบทไม่เท่ากัน
ข้อ
บทจบที่หมายเลขข้อต่างกัน
ไม่มีข้อความ
หมายเลขข้อที่ไม่มีข้อความแตกต่างกัน
ข้อ 0
มีเพียงบางฉบับแปลที่มีข้อ 0 ซึ่งเป็นหัวเรื่องของบทสดุดี
บท
77 ฉบับแปล
บท: 21
2 ฉบับแปล
บท: 21
2 ฉบับแปล
บท: 21
Reina Valera
บท: 21
Kärnbibeln
บท: 21
ความแตกต่าง
13636363636
22323232323
+ ข้อ 0
ข้อ 0
33131313131
42424242424
53132323131
+ ข้อ 0
ข้อข้อ 0
64040404040
72525252525
83535353535
95757575757
101818181818
114040404040
121515151515
132525252525
+ ข้อ 0
ข้อ 0
142020202120ข้อ
152020202020
163131313131
171313131313
+ ข้อ 0
ข้อ 0
183131313131
193030303030
+ ข้อ 0
ข้อ 0
204848484848
212524252525
+ ข้อ 0
ข้อข้อ 0