หนังสือทั้งหมด

วิวรณ์: บทและข้อในฉบับแปลต่าง ๆ

หมายเลขข้อสุดท้ายของแต่ละบท แต่ละคอลัมน์คือกลุ่มฉบับแปลที่แบ่งหมายเลขหนังสือเล่มนี้แบบเดียวกัน

บท
ฉบับแปลมีจำนวนบทไม่เท่ากัน
ข้อ
บทจบที่หมายเลขข้อต่างกัน
ไม่มีข้อความ
หมายเลขข้อที่ไม่มีข้อความแตกต่างกัน
ข้อ 0
มีเพียงบางฉบับแปลที่มีข้อ 0 ซึ่งเป็นหัวเรื่องของบทสดุดี
บท
55 ฉบับแปล
บท: 22
50 ฉบับแปล
บท: 22
3 ฉบับแปล
บท: 22
Diodati 1885
บท: 22
Patriarchal 1904
บท: 22
Kärnbibeln
บท: 22
Lifandi Orð
บท: 22
ความแตกต่าง
1202020202020
+ ข้อ 0
20ข้อ 0
2292929292929
+ ข้อ 0
29ข้อ 0
3222222222222
+ ข้อ 0
22ข้อ 0
4111111111111
+ ข้อ 0
11ข้อ 0
514141414141414
6171717171717
+ ข้อ 0
17ข้อ 0
7171717161717
+ ข้อ 0
17ข้อข้อ 0
8131313131313
+ ข้อ 0
13ข้อ 0
9212121212121
+ ข้อ 0
21ข้อ 0
10111111111111
+ ข้อ 0
11ข้อ 0
11191919191919
+ ข้อ 0
19ข้อ 0
12171818
ไม่มีข้อความ: 18
181718
+ ข้อ 0
18ข้อไม่มีข้อความข้อ 0
13181818181818
+ ข้อ 0
18ข้อ 0
1420202020202020
15888898
+ ข้อ 0
8ข้อข้อ 0
1621212121212120ข้อ
17181818181818
+ ข้อ 0
18ข้อ 0
18242424242424
+ ข้อ 0
24ข้อ 0
19212121212121
+ ข้อ 0
21ข้อ 0
20151515151515
+ ข้อ 0
15ข้อ 0
21272727272727
+ ข้อ 0
27ข้อ 0
2221212121212121