1Ch 1. Paralipomenon1 Mga Cronica, kapitolakabanata První kniha ParalipomenonAng Unang Aklat ng mga Cronica, kapitolakabanata 3

1 Mga Cronica 3:19 sa iba't ibang salin

Tseko

BKR Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.

Tagalog

ASD Ang mga lalaking anak ni Pedaya ay sina Zerubabel at Simei. Ang mga lalaking anak ni Zerubabel ay sina Mesulam at Hananias. Ang kapatid nilang babae ay si Selomit.

Ingles

KJV (66 books) +1 And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

KJV (Cambridge) And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the son of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

ASV +2 And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

BSB +1 The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The children of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, their sister Shelomith,

DRA Of Phadaia were born Zorobabel and Semei. Zorobabel beget Mosollam, Hananias, and Salomith their sister:

FBV The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah. Their sister was Shelomith.

GNV And the sonnes of Pedaiah were Zerubbabel, and Shimei: and the sonnes of Zerubbabel were Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister,

LSV And sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. And sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah, and their sister Shelomith,

NASB The sons of Pedaiah were Zerubbabel and Shimei. And the sons of Zerubbabel were Meshullam and Hananiah, and Shelomith was their sister; NASB 2020

NIV (US) +1 The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah. Shelomith was their sister.

NMV And the sons of P’dayah [Yehovah has ransomed] [were], Z’rubavel [sown in Babylon], and Shime’i [Fame]: and the sons of Z’rubavel [sown in Babylon]; Meshulam [friend], and Hananyah [God has favoured], and Shlomit [Peaceful] their sister:

OJB And the Ben Pedayah were: Zerubavel and Shime'i. And Bnei Zerubavel: Meshullam, and Chananyah, and Shelomit their achot;

T4T Pedaiah’s sons were Zerubbabel and Shimei. Two of Zerubbabel’s sons were Meshullam and Hananiah, and their sister was Shelomith.

WEB (US) +7 The sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah; and Shelomith was their sister;