Num NumeriMga Bilang, kapitolakabanata Čtvrtá kniha MojžíšovaAng Aklat ng Mga Bilang, kapitolakabanata 3

Mga Bilang 3:24 sa iba't ibang salin

Tseko

BKR Kníže pak domu otce Gersonitských bude Eliazaf, syn Laelův.

Tagalog

ASD Ang kanilang pinuno ay si Eliasaf na anak ni Lael.

Ingles

KJV (66 books) +2 And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

ASV +1 And the prince of the fathers’ house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

BSB +1 and the leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.

DRA Under their prince Eliasaph the son of Lael.

FBV The leader of the Gershon families was Eliasaph, son of Lael.

GNV The captaine and auncient of the house of the Gershonites shalbe Eliasaph the sonne of Lael.

JPS the prince of the fathers' house of the Gershonites being Eliasaph the son of Lael,

LSV And the prince of a father’s house for the Gershonite [is] Eliasaph son of Lael.

NIV (US) +1 The leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.

NMV And the chief of the house of the father of the Gershuni [Exiled Ones] [shall be] Elyasaf [My God has Added] the son of La’el [Belonging to God].

OJB And the Nasi of the bais av of the Gershoni shall be Elyasaph ben Lael.

Onkelos (Etheridge) And the Rab of the house of the fathers of Gershon, Eljasaph bar Lael.

T4T The leader of those two clans was Eliasaph, the son of Lael.

WEB (US) +7 Eliasaph the son of Lael shall be the prince of the fathers’ house of the Gershonites.