Dan Daniel, chapterkabanata Book of DanielAng Aklat ni Daniel, chapterkabanata 6

Mga salin Ihambing

Then Daniel replied, “O king, may you live forever!

Daniel 6:21 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
DRA And Daniel answering the king, said: O king, live for ever:
FBV Daniel replied, “May Your Majesty the king live forever!
GNV Then saide Daniel vnto the King, O King, liue for euer.
LSV Then Daniel has spoken with the king: “O king, live for all ages:
MSB Then Daniel replied, “O king, may you live forever!
NIV (US) Daniel answered, “May the king live forever!
NIV (UK) Daniel answered, ‘May the king live for ever!
NMV Then said Dani’el [God is Judge] unto the king, O king, live forever.
OJB [6:22] Then said Daniel unto the king, O king, L'olam yicheyeh (live for ever).
T4T I answered, “◄Your Majesty/O king►, I hope that you will live a long time!
WEB (US) Then Daniel said to the king, “O king, live forever!

Tagalog

ASD Sumagot si Daniel, “Mabuhay ang Hari!
Dan 6Daniel 6BSB