Dan Daniel, chapterkabanata Book of DanielAng Aklat ni Daniel, chapterkabanata 7

Daniel 7:3 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) +6 And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.

DRA And four great beasts, different one from another, came up out of the sea.

FBV Four very large beasts were coming up from the sea, every one of them different.

GNV And foure great beastes came vp from the sea one diuers from another.

LSV and four great beasts are coming up from the sea, diverse from one another.

MSB Then four great beasts came up out of the sea, each one different from the others:

NIV (US) +1 Four great beasts, each different from the others, came up out of the sea.

OJB And four chayyot hagedolot (great beasts) came up from the yam, different one from another.

T4T Then I saw four beasts coming out of the ocean. All four of them were different.

WEB (US) +7 Four great animals came up from the sea, different from one another.

Tagalog

ASD Mula sa dagat ay biglang lumitaw ang apat na magkakaibang hayop.