Col ColossiansMga Taga-Colosas, chapterkabanata Epistle to the ColossiansAng Sulat ni Pablo sa mga Taga-Colosas, chapterkabanata 3

Mga Taga-Colosas 3:19 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) +4 Husbands, love your wives, and be not bitter against them.

AFINT (Exp US) Husbands are to love their wives and avoid harshness or bitterness toward them.

AFINT (Exp UK) Husbands are to love their wives and avoid harshness or bitterness towards them.

AFINT (Lit US) +1 Husbands, love your wives, and do not hold bitterness against them.

BSB +3 Husbands, love your wives and do not be harsh with them.

DRA Husbands, love your wives, and be not bitter towards them.

EMTV Husbands, love your wives and do not be bitter toward them.

FBV You married men, love your wives and don't treat them badly.

GNV Husbands, loue your wiues, and be not bitter vnto them.

LSV the husbands: love yöur wives, and do not be bitter with them;

OJB Ba'alim, have ahavah for your nashim and do not be bitter against them.

TCENT Husbands, love your wives, and do not be embittered against them.

T4T You men, love your wives; and, do not be harsh with them.

WEB (US) +7 Husbands, love your wives, and don’t be bitter against them.

Tagalog

ASD Mga lalaki, mahalin ninyo ang inyong asawa at huwag ninyo silang pagmamalupitan.