Num NumbersMga Bilang, chapterkabanata Book of NumbersAng Aklat ng Mga Bilang, chapterkabanata 11

Mga salin Ihambing

And the manna [was] as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.Exo 16:14; Psa 78:24; Jhn 6:31; 1Co 10:3

Mga Bilang 11:7 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.
ASV And the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.
BSB Now the manna resembled coriander seed, and its appearance was like that of gum resin.
DRA A Now the manna was like coriander seed, of the colour of bdellium.
FBV Manna looked like coriander seeds, light in color like gum resin.
GNV (The Man also was as coriander seede, and his colour like the colour of bdelium.
JPS Now the manna was like coriander seed, and the appearance thereof as the appearance of bdellium.
LSV And the manna is as coriander seed, and its aspect as the aspect of bdellium;
NIV (US) The manna was like coriander seed and looked like resin.
OJB And the manna was like coriander seed, and the color thereof like the color of white gum resin.
Onkelos (Etheridge) Now the manna was like the seed of coriander, and its appearance as the appearance of bedilcha.
T4T The manna resembled small white seeds.
WEB (US) The manna was like coriander seed, and it looked like bdellium.

Tagalog

ASD Ang “manna” ay parang mga buto ng kulantrong maliliit at mapuputi.