4. МојNum 4. МојсијеваMga Bilang, поглављеkabanata Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Ang Aklat ng Mga Bilang, поглављеkabanata 13

Ibang sulat: latinica

Mga salin Ihambing

  • из Јудиног племена: Халев, син Јефонијин;Ис Нав 14:7

Mga Bilang 13:6 sa iba't ibang salin

Serbiyo

NSP (lat.) iz Judinog plemena: Halev, sin Jefonijin;
ССП (ћир.) Из Јудиног племена: Калев син Јефунеов.
SSP (lat.) Iz Judinog plemena: Kalev sin Jefuneov.

Tagalog

ASD mula sa lahi ni Juda, si Caleb na anak ni Jefune;

Ingles

KJV (66 books) Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
BSB from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
Brenton (1851) Of the tribe of Judah, Chaleb the son of Jephonne.
DRA [13:7] Of the tribe of Juda, Caleb the son of Jephone.
FBV Caleb, son of Jephunneh, from the tribe of Judah.
GNV Of the tribe of Simeon, Shaphat the sonne of Hori:
LSV for the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
NASB from the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh; NASB 2020
NMV Of the tribe of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], Kalev [Dog] the son of Y’funeh [He Will Face].
OJB Of the tribe of Yehudah, Kalev ben Yephunneh.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Jehudah, Kaleb bar Jephuneh;
T4T Caleb, the son of Jephunneh, from the tribe of Judah;