4. МојNum 4. МојсијеваMga Bilang, поглављеkabanata Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Ang Aklat ng Mga Bilang, поглављеkabanata 13

Ibang sulat: latinica

Mga salin Ihambing

  • из Јефремовог племена: Осија, син Навинов;

Mga Bilang 13:8 sa iba't ibang salin

Serbiyo

NSP (lat.) iz Jefremovog plemena: Osija, sin Navinov;
ССП (ћир.) Из Ефремовог племена: Хошеа син Навин.
SSP (lat.) Iz Efremovog plemena: Hošea sin Navin.

Tagalog

ASD mula sa lahi ni Efraim, si Hoshea na anak ni Nun;

Ingles

KJV (66 books) Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.
ASV Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.
BSB from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
Brenton (1851) Of the tribe of Ephraim, Ause the son of Naue.
DRA [13:9] Of the tribe of Ephraim, Osee the son of Nun.
FBV Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim.
GNV Of the tribe of Issachar, Igal the sonne of Ioseph:
LSV for the tribe of Ephraim, Oshea son of Nun;
NASB from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun; NASB 2020
NMV Of the tribe of Efrayim [Doubly Fruitful], Hoshea [salvation] the son of Nun [Posterity].
OJB Of the tribe of Ephrayim, Hoshea ben Nun.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Ephraim, Hoshea bar Nun;
T4T Hoshea, the son of Nun, from the tribe of Ephraim;