ПсPsa ПсалмиMga Salmo, псаламsalmo ПсалмиMga Salmo, псаламsalmo 99

Mga salin Ihambing

Господ влада –

нек народи дрхте!

Над херувимима он седи –

нек се земља тресе!Пс 93:1; 1. Сам 4:4; 2. Сам 6:2

Велики је Господ на Сиону,

узвишен је над свим народима.

Велико ти име нека славе,

јер је страшно –

он је свет!Пс 95:3; Пс 111:9

Моћан је цар који воли правду;

Јакову си учврстио подједнако

и правду и праведност,

ти си то учинио.Пс 103:6

Уздижите Господа, Бога нашег!

Поклоните се пред подножјем његових ногу,

јер је он свет.Иса 6:3; Отк 4:8

Мојсије и Арон, свештеници његови;

Самуило, један од оних што су му се молили,

звали су Господа

и он их је услишио.2. Мој 32:11; 4. Мој 14:13; 1. Сам 12:19

У стубу од облака им је говорио,

а они су држали прописе

и уредбе које им је дао.2. Мој 33:9

О, Господе, Боже наш,

ти си их услишио!

Био си им Бог који опрашта

али и онај што кажњава њихова злодела.

Уздижите Господа, Бога нашег!

Поклоните се на његовој светој гори,

јер наш Господ, Бог је свети.1. Пет 1:16