ОткRev ОткривењеPahayag, поглављеkabanata Откривење ЈовановоAng Pahayag kay Juan, поглављеkabanata 3

Mga salin Ihambing

Цркви у Сарду

Анђелу цркве у Сарду напиши:

’Ово говори онај који има седам Божијих духова и седам звезда.

Знам твоја дела. Називају те живим, а у ствари си мртав! Пробуди се и учврсти остале који су на умору. Нисам, наиме, нашао да су твоја дела савршена пред мојим Богом. Јез 33:7; Мт 24:42Сети се онога што си примио и чуо. Држи се тога и покај се. А ако не будеш будан, доћи ћу као лопов, па нећеш знати у који ћу час доћи к теби.2. Пет 3:10; 1. Сол 5:2; Отк 16:15

Ипак, имаш неколико њих у Сарду који нису окаљали своју одећу; они ће ходити са мном обучени у бело, јер су достојни. Отк 6:11; Отк 7:9; Отк 19:8Победника ћу обући у белу одежду и нећу избрисати његово име из Књиге живота, него ћу изјавити да ми припада пред мојим Оцем и пред његовим анђелима.Лк 10:20; Флп 4:3

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама!’

Цркви у Филаделфији

Анђелу цркве у Филаделфији напиши:

’Ово говори Свети, Истинити, који има кључ Давидов. Што он отвори, нико не може да затвори, и што затвори, нико не може да отвори.Јов 12:14; Иса 22:22; Лк 1:32; Отк 1:18

Знам твоја дела. Ево, отворио сам врата пред тобом која нико не може да затвори. Јер, премда имаш мало силе, ипак си одржао моје учење и ниси се одрекао мога имена. 1. Кор 16:9; Кол 4:3Ево, довешћу неке из Сатанине синагоге који за себе говоре да су Јевреји, а у ствари лажу, јер то нису. Ја ћу учинити да дођу к теби и да се поклоне пред твојим ногама, па ће разумети да те волим. Иса 49:23; Иса 60:14А пошто си постојано одржао што сам ти заповедио, сачуваћу те од часа искушења који ће доћи на сав свет, да искуша становнике земље.2. Пет 2:9; 1. Кор 10:13

Ево, долазим ускоро. Држи чврсто оно што имаш, да нико не узме твој венац! Отк 2:10Победника ћу учинити стубом у храму свога Бога, те никада неће изаћи из њега. Написаћу на њему име свога Бога и име града Бога свога, новог Јерусалима, који силази са неба од мог Бога, и моје ново име.Јев 12:22; Отк 2:17; Отк 14:1

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама!’

Цркви у Лаодикији

Анђелу цркве у Лаодикији напиши:

’Ово говори Амин, Верни и Истинити сведок, узрок свему што је Бог створио.Кол 1:15

Знам твоја дела. Ти ниси ни хладан ни врућ. Да си бар хладан или врућ! Али пошто си млак, ни врућ ни хладан, избљуваћу те из својих уста. Ти, наиме, говориш: „Богат сам и пребогат; ништа ми не треба!“, а не знаш да си јадан и бедан, сиромашан, слеп и го. Ос 12:8; 1. Кор 4:8Зато ти саветујем да купиш од мене злата жеженог да се обогатиш, и белу одећу да се обучеш, да се не покаже твоја голотиња, па да се осрамотиш, и лековиту маст да намажеш очи, те да прогледаш.Отк 7:13; Отк 16:15; Отк 19:8

Ја корим и кажњавам оне које волим. Стога, буди ревностан и покај се. При 3:12; Јев 12:5Ево, стојим пред вратима и куцам; ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу к њему и вечерати с њим, и он са мном.Пес 5:2; Јвн 14:23

Победнику ћу дати да седне са мном на мој престо, као што сам и ја победио и сео са својим Оцем на његов престо.Мт 19:28; Отк 1:6; Отк 2:27

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама!’“