GenYar GenesisYaratılış, kapitolabölüm První kniha MojžíšovaYaratılış Kitabı, kapitolabölüm 38

Yaratılış 38:3 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR Kterážto počala a porodila syna; i nazval jméno jeho Her.

Türkçe

YTC Kız hamile kaldı ve bir erkek çocuk doğurdu. Yahuda çocuğa Er adını verdi.

İngilizce

KJV (66 books) +4 And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.

BSB +1 So she conceived and gave birth to a son, and Judah named him Er.

DRA And she conceived, and bore a son, and called his name Her.

FBV and she became pregnant and had a son he named Er.

GNV So she conceiued and bare a sonne, and he called his name Er.

JPS And she conceived, and bore a son; and he called his name Er.

LSV And she conceives, and bears a son, and he calls his name Er;

NASB And she conceived and gave birth to a son, and he named him Er. NASB 2020

NIV (US) +1 she became pregnant and gave birth to a son, who was named Er.

NMV And she conceived, and bore a son; and he called his name ‘Er (watchful; watchman).

OJB She conceived, and bore ben; and he called shmo Er.

Onkelos (Etheridge) And she conceived and bare a son, and he called his name Her;

T4T and she became pregnant and later gave birth to a son, whom he named Er.

WEB (US) +7 She conceived, and bore a son; and he named him Er.