JosYeş JozueYeşu, kapitolabölüm Kniha JozueYeşu Kitabı, kapitolabölüm 1

Çeviriler Karşılaştır

Jozue tedy přikázal správcům lidu:

Yeşu 1:10 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR Tedy přikázal Jozue správcům lidu, řka:

Türkçe

YTC Bunun üzerine Yeşu halkın görevlilerine buyurup dedi,

İngilizce

KJV (66 books) Then Joshua commanded the officers of the people, saying,
BSB Then Joshua commanded the officers of the people:
DRA And Josue commanded the princes of the people, saying: Pass through the midst of the camp, and command the people, and say:
FBV Then Joshua gave an order to those in charge of the people:
GNV Then Ioshua commanded the officers of the people, saying,
LSV And Joshua commands the authorities of the people, saying,
NASB Then Joshua commanded the officers of the people, saying, NASB 2020
NIV (US) So Joshua ordered the officers of the people:
NMV Then Y’hoshua [Yehovah is Salvation] commanded the officers of the people, saying,
OJB Then Yehoshua commanded the Shotrei HaAm, saying,
T4T Then Joshua commanded the leaders of the people of Israel,