Rom ŘímanůmRomalılar, kapitolabölüm List ŘímanůmElçi Pavlus'un Romalılar'a Mektubu, kapitolabölüm 2

Çeviriler Karşılaştır

Bůh nikomu nestraní

Chceš-li však někoho soudit, člověče, věz, že sám nemáš výmluvu, ať jsi kdokoli. Tím, že soudíš druhého, odsuzuješ sám sebe – vždyť sám děláš to, co soudíš! 2Sa 12:5; Mat 7:1; Luk 6:37; 1Co 4:5Víme, že Boží soud nad pachateli těch věcí se zakládá na pravdě. Myslíš si snad, člověče, že unikneš Božímu soudu, když soudíš druhé, ale sám děláš totéž? To si nevážíš jeho laskavosti, shovívavosti a trpělivosti? Nechápeš, že tě Boží dobrota vede k pokání?Isa 30:18; Jer 3:12; 2Pe 3:15

Ty si ale svou tvrdostí a nekajícím srdcem proti sobě hromadíš hněv, který se zjeví v den hněvu a Božího spravedlivého soudu. Jas 5:3On „odplatí každému podle jeho skutků“2:6 Ž 62:13; Př 24:12; Jr 17:10 – Pro 24:12; Mat 16:27těm, kdo vytrvale konají dobro a hledají slávu, čest a nesmrtelnost, věčným životem; Mat 25:46těm, kdo ve svém sobectví odmítají pravdu a řídí se nepravostí, však odplatí zuřivým hněvem. Jer 23:19; Heb 10:27Soužení a úzkost čeká duši každého člověka, který koná zlo, předně Žida, ale i Řeka. Každého, kdo koná dobro, předně Žida, ale i Řeka, pak čeká sláva, čest a pokoj. Bůh totiž nestraní nikomu.Deu 10:17; 2Ch 19:7

Všichni, kdo hřešili bez Zákona, bez Zákona také zahynou; všichni, kdo hřešili pod Zákonem, budou souzeni Zákonem. Luk 12:47Před Bohem totiž nejsou spravedliví ti, kdo Zákon slyší, ale ti, kdo Zákon plní. Mat 7:21; Jas 1:22Pohané nemají Zákon, ale když sami přirozeně dělají, co Zákon žádá, pak jsou Zákonem sami sobě. Nemají sice Zákon, ale prokazují působení Zákona zapsaného v jejich srdcích. Dosvědčuje to i jejich svědomí: jejich vlastní myšlenky je někdy obviňují a jindy obhajují. Takto bude podle mého evangelia v onen den Bůh soudit lidská tajemství skrze Krista Ježíše.Ecc 12:14; Mat 25:31; Jhn 5:22; Act 10:42; 1Co 4:5

Má Žid výhodu?

Ty si ovšem říkáš Žid, spoléháš na Zákon a chlubíš se Bohem. Mic 3:11Znáš jeho vůli a víš, co je správné, neboť se učíš ze Zákona. Pokládáš se za vůdce slepých a světlo zatemněných, Isa 42:19; Mat 15:14vychovatele nevědomých a učitele nedospělých, neboť máš Zákon za ztělesnění poznání a pravdy. Když poučuješ druhého, proč se nepoučíš sám? Kážeš: „Nekraď,“2:21 Ex 20:15; Dt 5:19 a přitom sám kradeš? Psa 50:16; Psa 50:21Říkáš: „Necizolož,“2:22 Ex 20:14; Dt 5:18 a sám cizoložíš? Štítíš se model, a přitom pácháš svatokrádež? Chlubíš se Zákonem, a přitom zneuctíváš Boha porušováním Zákona? Jak je psáno, „Pohané pohrdají Božím jménem kvůli vám“.2:24 Iz 52:5; Ez 36:20–23Isa 52:5; Ezk 36:20

Obřízka má totiž cenu, jen pokud dodržuješ Zákon. Pokud Zákon porušuješ, z tvé obřízky nic nezbylo. Lev 26:41; Jer 4:4; 1Co 7:19; Gal 6:15Kdyby neobřezaný člověk dodržoval ustanovení Zákona, nebude se mu to počítat za obřízku? Act 10:35Není tělesně obřezán, ale plní Zákon, a tak odsoudí tebe, který i s literou a obřízkou Zákon porušuješ.Mat 12:41

Pravý Žid totiž není ten, kdo je jím zjevně, a pravá obřízka není ta zjevná na těle. Rom 9:6; Rom 9:8Skutečným Židem je ten, kdo je jím v nitru a má srdce obřezané Duchem, ne literou. Takový dojde chvály, nikoli od lidí, ale od Boha.Deu 30:6; Rom 4:12; Col 2:11

Rom 2Romalılar 2B21