2Sam2Sa 2. Samuel, Kapitelbölüm Das zweite Buch Samuel2. Samuel Kitabı, Kapitelbölüm 23

Çeviriler Karşılaştır

Abieser, der Anathothiter; Mebunnai, der Huschathiter;

2. Samuel 23:27 farklı çevirilerde

Almanca

Luther Abieser, der Anathothiter; Mebunnai, der Husathiter;
ELO (modernisiert) Abieser, der Anatotiter; Mebunnai, der Huschatiter;
TKW Abieser aus Anathoth; Sibbechai aus Husa;
NeÜ Abiëser aus Anatot, Mebunnai aus Huscha,

Türkçe

YTC Anatotlu Aviezer, Huşatlı Mevunnay,

İngilizce

KJV (66 books) Abiezer the Anethothite, Mebunnai the Hushathite,
ASV Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
DRA Abiezer of Anathoth, Mobonnai of Husati,
FBV Abiezer from Anathoth; Mebunnai the Hushathite;
GNV Abiezer the Anethothite: Mebunnai the Husathite:
LSV Abiezer the Annethothite, Mebunnai the Hushathite,
NASB Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite, NASB 2020
NIV (US) Abiezer from Anathoth, Sibbekai the Hushathite,
NMV Avi-ezer [My Father is Help] the ‘Anatot [affliction], M’vunai [building of Yehovah] the Hushati [meaning unknown],
OJB Avi'ezer the Anetoti, Mevunai the Chushati,
T4T Abiezer, from Anathoth city; Mebunnai whose other name was Sibbecai, from Hushah’s clan;