2Sa 2 Samuel2. Samuel, chapterbölüm Second Book of Samuel2. Samuel Kitabı, chapterbölüm 23

Çeviriler Karşılaştır

Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite;

2. Samuel 23:26 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
BSB Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,
DRA Heles of Phalti, Hira the son of Acces of Thecua,
FBV Helez the Paltite; Ira, son of Ikkesh, from Tekoa;
GNV Helez the Paltite: Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite:
NASB Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite, NASB 2020
NMV Heletz [he has saved] the Palti [escape], ‘Ira [watchful of a city] the son of ‘Ikesh [twisted] the T’koai [trumpet blast],
OJB Cheletz the Palti, Ira Ben Ikkesh the Tekoi,
T4T Helez, from Pelet city; Ira, the son of Ikkesh, from Tekoa town;

Türkçe

YTC Paletli Heles, Tekoalı İkkeş oğlu İra,