2. Tarihler 6:1 - New Messianic - Kutsal Kitap Çevrimiçi

2. Tarihler 6:1 farklı çevirilerde

KJV (66 books) Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.

ASV Then spake Solomon, Jehovah hath said that he would dwell in the thick darkness.

BSB Then Solomon declared: “The LORD has said that He would dwell in the thick cloud.

DRA Then Solomon said: The Lord promised that he would dwell in a cloud.

FBV Then Solomon spoke, “The Lord said that he lives in deep darkness.

GNV Then Salomon sayd, The Lord hath sayde that he would dwell in the darke cloude:

JPS Then spoke Solomon: The LORD hath said that He would dwell in the thick darkness.

LSV Then Solomon said, “YHWH said [He would] dwell in thick darkness,

NASB Then Solomon said, “The Lord has said that He would dwell in the thick darkness. NASB 2020

NIV (US) Then Solomon said, “The Lord has said that he would dwell in a dark cloud;

OJB Then said Sh'lomo, Hashem hath said that He would dwell in a dark cloud.

RV Then spake Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.

T4T Then Solomon said, “Yahweh, you said that you would live in a dark cloud.

WEB (US) Then Solomon said, “Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.

WEB (UK) Then Solomon said, “The LORD has said that he would dwell in the thick darkness.

YTC O zaman Solomon, “Yahve koyu karanlıkta otururum demişti” dedi,