ActElç ActsElçilerin İşleri, chapterbölüm Acts of the ApostlesElçilerin İşleri, chapterbölüm 6

Elçilerin İşleri 6:4 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +3 But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

AFINT (Exp US) +1 But we will devote ourselves fully and without distraction to prayer and to the ministry of the word.

AFINT (Lit US) +1 But we will constantly devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

ASV +1 But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.

BSB +1 and will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

EMTV But we will faithfully engage in prayer and in the ministry of the word.”

FBV We ourselves will give our full attention to prayer and the ministry of spreading the word.”

GNV And we will giue our selues continually to prayer, and to the ministration of the worde.

LSV and we to prayer, and to the ministry of the word, will give ourselves continually.”

NIV (US) +1 and will give our attention to prayer and the ministry of the word.”

OJB But we will be devoted to tefillah and to the avodas kodesh service of the Dvar of the Besuras HaGeulah.

TCENT But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

T4T and we (exc) will devote our time to pray and to preach and teach the message about Jesus.”

WEB (US) +7 But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word.”

Türkçe

YTC Ama biz duada ve sözün hizmetinde kararlılıkla devam edeceğiz."

TTT Biz ise, kendimizi duaya ve Allahʼın sözünü duyurma hizmetine verelim.”