Casting forth his ice like morsels: who shall stand before his cold?
DRAHe sendeth his crystal like morsels: who shall stand before the face of his cold?
FBV[147:17]He throws hail like stones. Who can stand the cold he sends?
GNV[147:17]He casteth foorth his yce like morsels: who can abide the colde thereof?
JPS[147:17]He casteth forth His ice like crumbs; who can stand before His cold?
LSV[147:17]Casting forth His ice like morsels, || Who stands before His cold?
NASB[147:17]He hurls His ice as fragments; Who can stand before His cold?NASB 2020
NIV (US)[147:17]He hurls down his hail like pebbles. Who can withstand his icy blast?
NIV (UK)[147:17]He hurls down hail like pebbles. Who can withstand his icy blast?
NMV[147:17]He castes forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
OJB[147:17]He casteth down His kerach (ice) like crumbs: who can stand before His cold?
T4T[147:17]He sends hail down like ◄pebbles/tiny stones►; when that happens, ◄it is very difficult to endure because the air becomes very cold./who can endure because the air becomes very cold?► [RHQ]
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Ses yokBu bölümde ses yok
Klavye kısayolları
P
Oynat / duraklat
M
Sessiz
+-
Ses
[]
10 saniye geri / ileri
<>
Önceki / sonraki bölüm
Ayarlar
Mesih'in sözleri:Çünkü Tanrı dünyayı o kadar sevdi ki
Çevirileriniz, en son “Karşılaştır” düğmesiyle açtığınız ya da hatırlanmasını istediğiniz karşılaştırmanın çevirileridir; henüz böyle bir karşılaştırma yoksa doğrudan – bir yer imi veya site dışındaki bir bağlantı üzerinden – açılan ilk karşılaştırma onun yerini alır. Çeviri sayısı en az ikiyse ve hepsinde bu bölüm varsa karşılaştırma seçim formu olmadan açılır.
Favorilerinizde görmek istediğiniz çevirileri yıldızla işaretleyin.
Yazı tipi
Metin boyutu
Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı
Oynatıcılar tıklama olmadan görünür ve kendiliğinden başlamaz; videolu sayfa hemen youtube.com ile bağlantı kurar. Bu ayar açıkken videolar YouTube'dan yüklenir.
Videoları şuradan yükle
YouTube yanıt vermezse video, orada bir kopya varsa sitenin sunucusundan yüklenir.
Ayarları sıfırla
Tüm ayarlar varsayılan değerlere sıfırlanacak. Emin misiniz?