PsaMez SálmarnirMezmurlar, sálmurmezmur SálmarnirMezmurlar Kitabı, sálmurmezmur 7

Mezmurlar 7:10 farklı çevirilerde

Türkçe

YTC Benim kalkanım Tanrı’yla olmaktır, yüreği doğru olanı O kurtarır.

İngilizce

KJV (66 books) +2 My defence is of God, which saveth the upright in heart.

ASV +1 My shield is with God, Who saveth the upright in heart.

BSB +9 My shield is with God, who saves the upright in heart.

DRA [7:11] Just is my help from the Lord: who saveth the upright of heart.

FBV The Most High God is my defense, the one who saves those who live right.

GNV My defence is in God, who preserueth the vpright in heart.

LSV My shield [is] on God, || Savior of the upright in heart!

NIV (US) +1 My shield is God Most High, who saves the upright in heart.

NMV My defense [is] of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], which saves the upright in heart.

OJB [7:11] My mogen (shield) is Elohim, Moshi'a of the upright in heart.

RV My shield is with God, which saveth the upright in heart.

T4T God, you protect me like a shield protects soldiers [MET]; you protect all those who are righteous in their inner being.