12:131 Kor 16:1, Hebr 13:2, 1 Petr 4:9. Hjälp de heliga med vad de behöver. Var ivriga att visa gästfrihet. 1Co 16:1; Heb 13:2
Kopyala
Romalılar 12:13 farklı çevirilerde
İsveççe
SRB26Dela med er till de heliga vad de behöver. Var ivriga att visa gästvänlighet.
SKBDen [utgivande kärleken, se vers 9] gör att ni hjälper de heliga [materiellt och praktiskt] med vad de behöver och strävar efter (är ivriga att visa) gästfrihet. [Följande uppmaningar handlar om hur man ska bemöta andra människor.]
Türkçe
YTCKutsalların ihtiyaçlarına katkıda bulunun. Konukseverliğe meyilli olun.
TTTAllahʼın kutsal halkından muhtaç durumda olanlara yardım edin. Misafir kabul etmeye önem verin.
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
AFINT (Exp US)Contributing generously to supply the material needs of the saints—fellow believers; pursuing and practicing hospitality eagerly and warmly.
AFINT (Exp UK)Contributing generously to supply the material needs of the saints—fellow believers; pursuing and practising hospitality eagerly and warmly.
AFINT (Lit US)contributing to the needs of the saints; practicing hospitality.
AFINT (Lit UK)contributing to the needs of the saints; practising hospitality.
Mesih'in sözleri:Çünkü Tanrı dünyayı o kadar sevdi ki
Çevirileriniz, en son “Karşılaştır” düğmesiyle açtığınız ya da hatırlanmasını istediğiniz karşılaştırmanın çevirileridir; henüz böyle bir karşılaştırma yoksa doğrudan – bir yer imi veya site dışındaki bir bağlantı üzerinden – açılan ilk karşılaştırma onun yerini alır. Çeviri sayısı en az ikiyse ve hepsinde bu bölüm varsa karşılaştırma seçim formu olmadan açılır.
Favorilerinizde görmek istediğiniz çevirileri yıldızla işaretleyin.
Yazı tipi
Metin boyutu
Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı
Oynatıcılar tıklama olmadan görünür ve kendiliğinden başlamaz; videolu sayfa hemen youtube.com ile bağlantı kurar. Bu ayar açıkken videolar YouTube'dan yüklenir.
Videoları şuradan yükle
YouTube yanıt vermezse video, orada bir kopya varsa sitenin sunucusundan yüklenir.
Ayarları sıfırla
Tüm ayarlar varsayılan değerlere sıfırlanacak. Emin misiniz?