1Ch1Ta 1 Krönikeboken1. Tarihler, kapitelbölüm Första Krönikeboken1. Tarihler Kitabı, kapitelbölüm 23

Çeviriler Karşılaştır

Mahliterna

Meraris söner var: Mahli och Mushi.

Mahlis söner var:

Elazar och Kish.Exo 6:19; 1Ch 6:4

1. Tarihler 23:21 farklı çevirilerde

İsveççe

SFB15 Meraris söner var Mahli och Mushi. Mahlis söner var Eleasar och Kish.
SRB26 Meraris söner var Maheli och Musi. Mahelis söner var Eleasar och Kis.

Türkçe

YTC Merari'nin oğulları: Mahli ve Muşi. Mahli'nin oğulları: Eleazar ve Kiş.

İngilizce

KJV (66 books) The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.
Brenton (1851) The sons of Merari; Mooli, and Musi: the sons of Mooli; Eleazar, and Kis.
DRA The sons of Merari: Moholi, and Musi. The sons of Moholi: Eleazar and Cia.
GNV The sonnes of Merari were Mahli and Mushi. The sonnes of Mahli, Eleazar and Kish.
LSV Sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Mahli: Eleazar and Kish.
NASB The sons of Merari were Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish. NASB 2020
NMV The sons of M’rari [Bitter]; Machli [Sick], and Mushi [Yielding]. The sons of Machli [Sick]; El’azar [God has helped], and Kish [bent].
OJB The Bnei Merari: Machli, and Mushi. The Bnei Machli; El'azar, and Kish.
T4T Merari had two sons: Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish.