1Ki1Цар 1. Královská1 Царів, kapitolaрозділ První kniha královskáПерша книга Царів, kapitolaрозділ 17

1 Царів 17:2 в різних перекладах

Чеська

BKR I stalo se slovo Hospodinovo k němu, řkoucí:

Українська

Огієнко І було до нього слово Господнє, говорячи:

УСП Тоді слово Господа було Іллі:

Англійська

KJV (66 books) +4 And the word of the LORD came unto him, saying,

ASV And the word of Jehovah came unto him, saying,

BSB +1 Then a revelation from the LORD came to Elijah:

DRA And the word of the Lord came to him, saying:

FBV Then the Lord told Elijah,

GNV And the worde of the Lord came vnto him, saying,

LSV And the word of YHWH is to him, saying,

NASB Then the word of the Lord came to him, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 Then the word of the Lord came to Elijah:

NMV And the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto him, saying,

OJB And the Devar Hashem came unto him, saying,

T4T Then Yahweh said to Elijah,

WEB (US) +1 Then Yahweh’s word came to him, saying,

WEB (UK) +5 Then the LORD’s word came to him, saying,

Російська

РСП (66 кн.) +3 И было к нему слово Господне:

НРП К Илии было слово Господа:

ВП +1 И к Ильясу было слово Вечного:

ВП-Т И к Ильёсу было слово Вечного:

СП (БЛ) Затем Господь сказал Илии: