1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Dosadili tam hříšné a bezbožné muže, a ti se tam opevnili.
1 Макавеїв 1:34 в різних перекладах
Англійська
KJV (80 books)
And they put therein a sinful nation, wicked men, and fortified themselves therein.
DRA [1:36]
And they placed there a sinful nation, wicked men, and they fortified themselves therein: and they stored up armour, and victuals, and gathered together the spoils of Jerusalem;
RV
And they put there a sinful nation, transgressors of the law, and they strengthened themselves therein.
WEB (US, 80 books)
They put a sinful nation, transgressors of the law, there, and they strengthened themselves in it.
Російська
РСП (81 кн.)
И поместили там народ нечестивый, людей беззаконных, и они укрепились в ней;