1Th1Сол 1. Tesalonickým1 Солунян, kapitolaрозділ První list TesalonickýmПерше послання св. апостола Павла до солунян, kapitolaрозділ 5

1 Солунян 5:17 в різних перекладах

Чеська

BKR Bez přestání se modlte,

SNC Neochabujte v modlitbách.

Українська

Огієнко Безперестанку моліться!

НПУ Безперестанно моліться!

УСП Постійно моліться.

Англійська

KJV (66 books) +22 Pray without ceasing.

FBV never stop praying,

GNV +3 Pray continually.

LSV continually pray;

NASB pray without ceasing, NASB 2020

OJB Daven unceasingly.

Російська

РСП (66 кн.) +3 Непрестанно молитесь.

НРП +3 постоянно молитесь,

Заокская (Кулаков) молитесь неустанно

СП (БЛ) Молитесь непрестанно.

Десницкий непрерывно молитесь,