2Ki2Цар 2. Královská2 Царів, kapitolaрозділ Druhá kniha královskáДруга книга Царів, kapitolaрозділ 24

Переклади Порівняти

Za jeho dnů přitáhl babylonský král Nabukadnesar24:1 Nabukadnesar II. (604–562 př. n. l.) a Joakim se stal jeho vazalem. Po třech letech se ale proti němu vzbouřil. 2Ch 36:6; Dan 1:1Hospodin však na něj posílal chaldejské, aramejské, moábské a amonské nájezdníky. Ty posílal na Judu, aby ho hubili, jak Hospodin Judu varoval skrze své služebníky proroky. 2Ki 22:15; Jer 13:9Tyto věci se pak Judovi opravdu staly, jak Hospodin předpověděl. Vyhnal je ze své blízkosti kvůli všem hříchům, které Menaše napáchal, 2Ki 21:11a kvůli krvi nevinných, kterou proléval, až byl Jeruzalém té krve plný. Hospodin už to nehodlal promíjet.2Ki 21:16

Ostatní Joakimovy skutky – co všechno vykonal – o tom se, jak známo, píše v Kronice judských králů. 2Ch 36:5Joakim pak ulehl ke svým otcům a místo něj se stal králem jeho syn Joakin. Mat 1:11Egyptský vládce pak už nikdy nevytáhl ze své země. Babylonský král totiž zabral všechno, co předtím patřilo vládci Egypta, od Egyptského potoka až po řeku Eufrat.Gen 15:18

Joakin, král judský

Joakin se stal králem v osmnácti letech a kraloval v Jeruzalémě tři měsíce. Jeho matka se jmenovala Nechušta, dcera Elnátana z Jeruzaléma. 2Ch 36:9Páchal, co je v Hospodinových očích zlé, přesně jako jeho otec.2Ki 23:32

V té době vytáhli na Jeruzalém služebníci babylonského krále Nabukadnesara a začali město obléhat. Dan 1:1Během obléhání dorazil k městu i samotný babylonský král. Judský král Joakin se pak se svou matkou, svými služebníky, svými veliteli a svými komorníky babylonskému králi vzdal.

Babylonský král ho tedy v osmém roce své vlády zajal.24:12 597 př. n. l. Jer 22:24; Jer 29:2Přesně jak řekl Hospodin, odnesl si všechny poklady Hospodinova chrámu i královského paláce.24:13 2Kr 20:16–18 Všechny zlaté předměty, které dal zhotovit izraelský král Šalomoun v Hospodinově chrámu, Nabukadnesar osekal. 2Ch 36:10; Ezr 1:7; Dan 5:2Z celého Jeruzaléma odvlekl 10 000 vyhnanců – všechny hodnostáře, všechny bojovníky a také všechny řemeslníky a kováře, takže nezůstal nikdo než ti nejchudší z lidu.Est 2:6; Isa 3:3; Jer 29:2

Odvlekl Joakina do Babylonu spolu s královnou matkou, s jeho ženami, komorníky a s mocnými země. Ty všechny odvedl z Jeruzaléma do vyhnanství v Babylonu. 2Ch 36:10; Est 2:6Babylonský král odvedl do zajetí v Babylonu celkem 7 000 udatných bojovníků a k tomu 1 000 řemeslníků a kovářů, samé bojeschopné muže. Namísto Joakina jmenoval králem jeho strýce Mataniáše, kterého přejmenoval na Cidkiáše.Jer 37:1

Cidkiáš, poslední král judský

Cidkiáš se stal králem v jednadvaceti letech a kraloval v Jeruzalémě jedenáct let. Jeho matka se jmenovala Chamutal, dcera Jeremiáše z Libny. 2Ch 36:11; Jer 52:1Páchal, co je v Hospodinových očích zlé, přesně jako to dělal Joakim. 2Ki 23:32Hospodin se proto na Jeruzalém a na Judu tak rozhněval, že je nakonec vyhnal ze své blízkosti.

Cidkiáš se vzbouřil proti babylonskému králi.2Ki 17:18; 2Ch 36:13