GenБут GenesisБуття, kapitolaрозділ První kniha MojžíšovaПерша книга Мойсеєва: Буття, kapitolaрозділ 10

Буття 10:28 в різних перекладах

Чеська

BKR A Obale, a Abimahele, a Sebai,

Українська

Огієнко і Увала, і Авімаїла, і Шеву,

УСП [10:26–29] Йоктан був батьком Алмодада, Шелефа, Хазармавета, Єри, Гадорама, Узала, Дікли, Овала, Авімаїла, Шеби, Офіра, Хавіли та Йовава. Всі вони були синами Йоктана.

Англійська

KJV (66 books) +7 And Obal, and Abimael, and Sheba,

BSB +13 Obal, Abimael, Sheba,

DRA And Ebal, and Abimael, Saba,

NASB Obal, Abimael, Sheba, NASB 2020

NMV And ‘Oval (To be Bare, stripped off [leaves]; No Cloud / Clear Skies), and Avima’el (What A Father Is God [EL]), and Sh’va (splinters, flame),

OJB And Oval, and Avimael, and Sheva,

Onkelos (Etheridge) and Obal, and Avimael, and Sheba,

Російська

РСП (66 кн.) +2 Овала, Авимаила, Шеву,

НРП +3 Овала, Авимаила, Шевы,

Заокская (Кулаков) Оваль, Авимаэль, Шева,

СП (БЛ) Овал, Авимаил, Сева,