JosНав JozueІсус Навин, kapitolaрозділ Kniha JozueКнига Ісуса Навина, kapitolaрозділ 15

Ісус Навин 15:27 в різних перекладах

Чеська

BKR A Azar Gadda, a Esmon, a Betfelet;

Українська

Огієнко і Хацор-Ґадда, і Хешмон, і Бет-Пелет,

УСП Хазар-Ґадда, Хешмон, Бет-Пелет,

Англійська

KJV (66 books) +4 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,

ASV +1 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet,

BSB +13 Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet,

DRA And Asergadda and Hassemon and Bethphelet,

NASB Hazar-gaddah, Heshmon, and Beth-pelet, NASB 2020

NMV And Hatzar-Gadah [Village of Good Fortune], and Heshmon [Rich Soil], and Beit-Pelet [House of Escape],

OJB And Chatzar Gaddah, Cheshmon, and Beit-Pelet,

RV and Hasar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;

Російська

РСП (66 кн.) +2 Хацар‐Гадда, Хешмон и Веф‐Палет,

НРП +3 Хацар-Гадда, Хешмон, Бет-Пелет,

Заокская (Кулаков) Хацар-Гадда, Хешмон и Бет-Пелет,

СП (БЛ) Хацар-Гадда, Хешмон, Веф-Палет,