SusСус ZuzanaСусанна, kapitolaрозділ Příběh ZuzanyІсторія Сусанни, kapitolaрозділ 1

Переклади Порівняти

usmrtili je podle Mojžíšova zákona.1:62 srov. Dt 19:18–19 Toho dne byl zachráněn nevinný život.Pro 19:5; Deu 19:19

Сусанна 1:62 в різних перекладах

Англійська

KJV (80 books) And according to the law of Moses they did unto them in such sort as they maliciously intended to do to their neighbour: and they put them to death. Thus the innocent blood was saved the same day.
DRA [Дан 13:62] To fulfill the law of Moses: and they put them to death, and innocent blood was saved in that day.
RV and according to the law of Moses they did unto them in such sort as they maliciously intended to do to their neighbour: and they put them to death, and the innocent blood was saved the same day.
WEB (US, 80 books) [ДанГ 13:62] According to the law of Moses they did to them what they maliciously intended to do to their neighbor. They put them to death, and the innocent blood was saved the same day.
WEB (UK, 80 books) [ДанГ 13:62] According to the law of Moses they did to them what they maliciously intended to do to their neighbour. They put them to death, and the innocent blood was saved the same day.

Російська

РСП (81 кн.) и поступили с ними так, как они злоумыслили против ближнего, по закону Моисееву, и умертвили их; и спасена была в тот день кровь невинная.