from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel, thou and Aaron shall number them by their hosts.
Brenton (1851)from twenty years old and upwards, every one that goes forth in the forces of Israel, take account of them with their strength; thou and Aaron take account of them.
Brenton (updated)from twenty years old and upward, everyone that goes forth in the forces of Israel, take account of them with their strength; thou and Aaron take account of them.
DRAFrom twenty years old and upwards, of all the men of Israel fit for war, and you shall number them by their troops, thou and Aaron.
FBVThose aged twenty or older who can do military service are to be registered by you and Aaron in their Israelite army divisions.
GNVFrom twentie yere olde and aboue, all that go forth to the warre in Israel, thou and Aaron shall number them, throughout their armies.
JPSfrom twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: ye shall number them by their hosts, even thou and Aaron.
LSVfrom a son of twenty years and upward, everyone going out to the host in Israel, yöu number them by their hosts, you and Aaron;
MSBYou and Aaron are to number those who are twenty years of age or older by their divisions— everyone who can serve in Israel’s army.
NASBfrom twenty years old and upward, whoever is able to go to war in Israel. You and Aaron shall count them by their armies.NASB 2020
You and Aaron are to count according to their divisions all the men in Israel who are twenty years old or more and able to serve in the army.
NMVFrom twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]: youi and Aharon [Bright, Very High] shall number them by their armies.
OJBFrom twenty years old and upward, all that are able-bodied to serve in tzava b'Yisroel (army in Yisroel); thou and Aharon shall number them by their tzva'ot (legions).
Onkelos (Etheridge)From a son of twenty years and upwards, everyone who can go forth to war in Israel, thou and Aharon number them by their hosts.
T4T[1:2–3]“I want you and Aaron to determine how many Israeli men are able to fight in battles. Write down the names of all the men who are at least 20 years old, and write down the names of their clans and families.
Berean Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
Немає аудіоУ цьому розділі немає аудіо
Клавіші
P
Слухати / пауза
M
Без звуку
+-
Гучність
[]
На 10 секунд назад / вперед
<>
Попередній / наступний розділ
Налаштування
Слова Христа:Так бо Бог полюбив світ
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?