Fa' appressar la tribù di Levi, e falla comparir davanti al Sacerdote Aaronne, acciocchè gli ministrino3.6 ministrino Num. 8.6 ecc.; 18.2 ecc.. Nm 8:6; Nm 18:2
Копіювати
Числа 3:6 в різних перекладах
Українська
Огієнко„Приведи Левієве пле́м'я, і постав його перед священиком Аароном, — і вони будуть услуго́вувати йому.
УСП«Приведи коліно Левія і віддай їх на службу до священика Аарона.
Take the tribe of Levi, and thou shalt set them before Aaron the priest, and they shall minister to him,
DRABring the tribe of Levi, and make them stand in the sight of Aaron the priest to minister to him, and let them watch,
FBV“Gather the tribe of Levi together and present them to Aaron the priest to help him with the ministry.
GNVBring the tribe of Leui, and set the before Aaron the Priest that they may serue him,
LSV“Bring the tribe of Levi near, and you have caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him,
NASB“Bring the tribe of Levi forward and present them before Aaron the priest, that they may serve him.NASB 2020
NMVBring the tribe of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] near, and present them before Aharon [Bright, Very High] the priest, that they may minister unto him.
OJBBring the tribe of Levi near, and present them before Aharon HaKohen, that they may minister unto him.
Onkelos (Etheridge)Bring the tribe of Levi near, and appoint them before Aharon the priest, that they may minister with him.
T4T“Bring the men of the tribe of Levi and present them to Aaron, in order that they may assist him.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?