Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him.
Brenton (1851)And every first-fruits in all the sanctified things among the children of Israel, whatsoever they shall offer to the Lord, shall be for the priest himself.
Brenton (updated)And every firstfruits in all the sanctified things among the children of Israel, whatsoever they shall offer to the Lord, shall be for the priest himself.
FBVAll holy offerings that the Israelites bring to the priest belong to him.
GNVAnd euery offring of all the holy thinges of the children of Israel, which they bring vnto the Priest, shalbe his.
LSVAnd every raised-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becomes his;
NASBAlso every contribution pertaining to all the holy gifts of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.NASB 2020
All the sacred contributions the Israelites bring to a priest will belong to him.
NMVAnd every offering of all the holy things of the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], which they bring unto the priest, shall be his.
OJBAnd every terumah of all the holy things of the Bnei Yisroel, which they bring unto the kohen, shall be his.
Onkelos (Etheridge)And all separated things of all the consecrations of the sons of Israel which are offered by the priest are his.
T4TAll the sacred offerings that the Israelis bring to the priest belong to the priest.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?