And it shall come to pass if thou wilt go with us, it shall even come to pass that in whatsoever things the Lord shall do us good, we will also do thee good.
DRAAnd if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us.
FBVIf you come with us, whatever good things the Lord blesses us with we'll share with you.”
GNVAnd if thou go with vs, what goodnes the Lord shall shew vnto vs, the same will we shewe vnto thee.
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.'
LSVand it has come to pass, when you go with us—indeed, it has come to pass—that good which YHWH does kindly with us, we have done it kindly to you.”
NASBSo it will be, if you go with us, that whatever good the Lord does for us, we will do for you.”NASB 2020
NMVAnd it shall be, if youi go with us, yes, it shall be, that what goodness the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) shall do unto us, the same will we do unto youi.
OJBAnd it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what tov Hashem shall do unto us, the same will we share with thee.
Onkelos (Etheridge)And it shall be that if thou wilt go with us, with the good by which the Lord shall do us good, will we do good to thee.
T4TCome with us. We will share with you all the good things that Yahweh gives to us.”
Majority Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
Немає аудіоУ цьому розділі немає аудіо
Клавіші
P
Слухати / пауза
M
Без звуку
+-
Гучність
[]
На 10 секунд назад / вперед
<>
Попередній / наступний розділ
Налаштування
Слова Христа:Так бо Бог полюбив світ
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?