2Ki2Цар 2 Kings2 Царів, chapterрозділ Second Book of KingsДруга книга Царів, chapterрозділ 8

2 Царів 8:17 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +5 Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

BSB +1 Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years.

DRA He was two and thirty years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

FBV He was thirty-two when he became king, and he reigned in Jerusalem for eight years.

GNV He was two and thirtie yere olde, when he began to reigne: and hee reigned eight yeere in Ierusalem.

LSV he was a son of thirty-two years in his reigning, and he has reigned eight years in Jerusalem.

NASB He was thirty-two years old when he became king, and he reigned for eight years in Jerusalem. NASB 2020

NIV (US) He was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years.

NIV (UK) He was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for eight years.

OJB Thirty and two years old was he when he began to reign as Melech; and he reigned as Melech shmoneh shanah in Yerushalayim.

T4T He was thirty-two years old when he became the king, and he ruled in Jerusalem for eight years.

WEB (US) +7 He was thirty-two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem.

Українська

Огієнко Він був віку тридцяти й двох літ, коли зацарював, а царював вісім літ в Єрусалимі.

УСП Йому сповнилося тридцять два роки, коли він став царем, і правив він у Єрусалимі протягом восьми років.

Російська

РСП (66 кн.) +2 Тридцати двух лет был он, когда воцарился, и восемь лет царствовал в Иерусалиме,

НРП +3 Ему было тридцать два года, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме восемь лет.

Заокская (Кулаков) Когда он взошел на престол, ему было тридцать два года, и восемь лет он правил в Иерусалиме.

СП (БЛ) Иехораму было тридцать два года, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме на протяжении восьми лет.