Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 6
And God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] spoke unto Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], and said unto him, I [am] the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate):Exo 15:3
Вихід 6:2 в різних перекладах
Англійська
KJV (66 books)
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:
DRA
And the Lord spoke to Moses, saying: I am the Lord,
FBV
God spoke to Moses and told him, “I am Yahweh!
GNV
Moreouer God spake vnto Moses, and sayd vnto him, I am the Lord,
JPS
And God spoke unto Moses, and said unto him: 'I am the LORD;
LSV
And God speaks to Moses and says to him, “I [am] YHWH,
OJB
And Elohim spoke unto Moshe, and said unto him, I am Hashem;
Onkelos (Etheridge)
And the Lord spake to Mosheh and said to him, I am the Lord;
T4T
God also said to Moses/me, “I am Yahweh.
WEB (UK)
God spoke to Moses, and said to him, “I am the LORD.
Українська
Огієнко
І говорив Бог до Мойсея, та й сказав йому: „Я — Господь!
УСП
Бог говорив з Мойсеєм і сказав: «Я — Господь.